「覚醒したゴン」「栽培マンに倒されたヤムチャ」「震えるベジータ」――バンダ イ担当者が語る誕生秘話